星期一, 3月 20, 2006

《西遊》

雖然這個劇種並非我杯中茶,但因為跟編劇有一面之緣,為了看看他的能耐,所以走入劇場觀看。雖然編劇在場刊中說,他是個不善於利用文字表達思想情感的人,但看著這話劇,就令人感覺是看到他本人在說故事一樣,既活潑又充滿了生活感,很有他的風格。

不過,故事既以《西遊記》為藍本,少不免讓人比較劇中人物與原著中人物的相似度。不知世途險惡的唐僧變成了一個小六的女學生;七十二變的齊天大聖變成了一個可以連續七十二小時不睡,並身兼多職的青年人;好食懶非的豬八戒變成了一個貪吃、愛偷懶和吹噓的年青大廈管理員;總是默默跟著唐僧的沙和尚變成了一個因害怕與人溝通的收買佬。雖然各人都擁有小說中人物角色的特質,但人物與人物之間的關係即未能如此簡單的順利過渡。或者正因為如此,所以很難理解為何三個年青人會被一個小六女生拉著走。

另外,故事上的時間性亦出現小問題。例如,唐唐送上??所製的茶果給三名青年時,??中風的時間就出現了兩個版本。在九龍灣時,唐唐在阿聖等人面前致電其父親說要到大佛一行之後,阿聖離開了唐唐一行人,獨自前往聯合醫院探望??之際,又見唐父剛好跟其愛女通完電話。同一個人怎可在相同的時間,在不同的地方出現?這實在教人難以信服。美中不足之處還有在第一幕完結之前,唐唐一行人明明被不明人士追趕,但在第二幕開始的時候,卻沒有明確地交待她們是如何逃避追蹤她們的人,只在第二幕中時,才簡單地以一句對白草草帶過。

雖然離場時,肚裡有幾個疑問,幾個不滿,但此劇既以「合家歡」為目標,而整場戲引來不斷的笑聲,我想亦可說是目標達成吧!

回應此劇演員在謝幕時的訴求:
雖然此劇有其不足之處,但亦不失為一個與子女同歡的好節目。有興趣的人士不妨入場觀賞。
元朗劇院演藝廳
25/3/2006 7:30pm ; 26/3/2006 2:30pm

沒有留言: