星期六, 3月 12, 2011

King's Speech (港譯:王上無話兒)



因為哥連費夫,所以才會看這套電影。因為一直都很喜歡他的表現。

這套電影跟《黑天鵝》的情況其實很累似。亦令我想起有前輩說過,欣賞一套電影的次序:
一套電影,我們會先欣賞故事;要是故事並無什麼可取之處,那就欣賞演員的表現;要是演員也沒有什麼突出的表現;那就欣賞導演的拍攝手法、服裝和音樂。因為故事好的話,我們就不會多大留意演員的表現;要是演員表現好的話,我們就沒有精神留意服裝、配音和拍攝手法了。

後記:
港片譯名越來越不像話了。為什麼會是王上無話兒呢?害我差點以為是說某國君無能力繁殖後代的故事。抑或是我太色了嗎?

沒有留言: